Maladie de Lyme, des progrès à petits pas