Manchester replonge dans ses travers