Manifestation de Tibétains à Saint-Léonard, après l'homicide