Manon Aubry, députée européenne La France insoumise