Matraqué par la police, il est indemnisé 13 ans plus tard