Matthieu Pigasse, « Bolloré de gauche » et agent commercial de BYD