Mauléon: une circulation en sens unique ou double sens ?