Me Laurent-Franck Liénard, avocat du policier qui a tiré sur Nahel, mort le 27 juin dernier, a déposé plainte pour "menaces de mort"