Méga-bassines de Sainte-Soline : à Niort, le procès de la légitimité tourne court