Mélanie Thierry, ses confidences sur son couple et l'infidélité