Mélanie Zervos, la cheffe ariégeoise sur France 3