Menacé de boycott et de tsunami diplomatique, Israël a touché le fond