Menacée de mort, prise à partie devant chez elle, Rowling refuse l'intimidation