Mercedes hausse le ton, Cadillac provoque encore un drapeau rouge