Metin Arditi, l'état de grâce littéraire