Meurtre et suicide à Ille-sur-Têt : des plaintes mutuelles dans le couple quelques mois avant le drame, mais une séparation "qui se passait mieux"