Mis sous pression par les familles des otages, Netanyahu répond par la menace