Montréal. Démission d'un adjoint au conseil municipal