Mort d'Élisa Pilarski : mis en examen, son compagnon "reste une victime", selon son avocat