Mort d'un homme après une altercation à une station-service : voitures percutées, malaise cardiaque... ce que l'on sait du drame