Mort de Benoît XVI: les hommages se multiplient pour saluer un «grand théologien»