Mort de Colonna : une série de «défaillances», d'«inactions» et d'«erreurs» de la part des autorités