Mort de surveillants dans l'attaque d'un fourgon : les agents pénitentiaires dénoncent « un manque de moyens criant »