N.Fersing, de la RATP au prêt-à-porter