Navas «a parfois beaucoup trop de travail en Ligue des champions», selon Coupet