Niamey - Cotonou : La pomme de discorde