Nîmes Olympique condamné à indemniser Jérôme Arpinon après la rupture de son CDD en 2021