«Notre crainte, c'est de payer l'addition»