«Nous ne voulons pas être Américains»