Nouvelle porte d'entrée de l'Europe, Les Canaries submergées par l'afflux de migrants