Nouvelles technologies dans la pratique médicale : remettre l'humain au coeur du débat