Novartis accepte de payer plus de 642 millions de dollars pour mettre fin à des poursuites