OL : en instance de départ, un cadre a été mis à l'écart