"On a l'impression de ne pas avancer", confient deux pompiers picards engagés sur les mégafeux au Canada