"On a mis en place des règles dans la chambre" : petit guide de survie en colonie de vacances