« On envoie des emails pas des bombes ! »... Dans les entreprises, le vocabulaire militaire exaspère