"On se serre les coudes": le quotidien de David Carbonell, Français résidant à Odessa