Partis bivouaquer à Serre-Ponçon, deux kayakistes piégés par les orages