Pas de peine pour le maire qui avait "pété un plomb", un singe saisi, un trail géant, l'essentiel de l'actualité en région