Pascal Payet, le roi de l'évasion montpelliérain, placé en garde à vue