Pays basque : « Morts par la France », l'inscription qui choque Hendaye, un 11 Novembre de commémoration