Pesticides : l'UE envisage de simplifier sa réglementation, les ONG craignent un affaiblissement des contrôles