« Plus belle la vie » : « Et toi, c'est quand ton dernier jour ? », le douloureux clap de fin de la série