Pollution des plages du Nord : le danger écarté, la baignade à nouveau autorisée