Porté par le Japon, Dragon Quest Monsters 3 dépasse le million de ventes