Pour avoir tué des tortues protégées, un promoteur écope d'une amende salée