« Pour certains étudiants, l'isolement vient du fait d'être ramené à une promiscuité familiale »