Pour émouvoir l'Europe, Amazon se change en Calimero