Pour le docteur Guiot (Hotton), le tri des patients n'a plus la même efficience qu'auparavant.