Pour les athlètes, «l'univers du détail a laissé place à une période de flou»